"I want you to ponder these four questions. Here is the 1st one, and that's Why? Why pay the price.
Why work this hard.
Why go this far.
Why try to learn this much.
Why try to do it all.
Why try to see it all.
Why try to have it all.
Why do it. why learn it.
Why study.
Why put yourself out.
Why try to take on this much responsibility.
Why develop yourself to the full.
Why try to become all that you can possibly become.
Why try to earn as much as you can earn, share as much as you can share, develop every skill you possibly can, see every human you can possibly can, go to every class possibly can, touch everybody you possibly can.
Why do that much.
Why go that far.
Why share that much.
Why give that much away.
Why try to see everything.
Why try to do everything.
Why try to become everything.
that's a good question why.
and you are the only one personally that can answer that question for yourself. you've got to have your own list of whys.
Here's what I want you to do when you go home. after you've left this extravaganza.
Work on your list of whys.
One of the big thrust for success is to come up with a strong enough why.
In leadership training here's what we learned. If the why is powerful, the how is easy. But if the why isn't strong. If your goals aren't powerful. If the vision isn't clear. The old prophet said without a vision we die ... without a vision we perish... Without a dream we're nothing.
From the movie the professionals, I listen to Bill, Henry Give his testimony yesterday from the movie the professionals has said : "We joined because we believed. We stayed because we were committed. We left because we were disillusioned. But we came back because we were lost ." without a dream we are nothing.
I'm asking you to sit down with your family, and develop a dream strategy . I'm asking you to make a list of what you want.
What kind of health do you want?
What kind of skills do you want?
What kind of income do you want?
What kind of gifts do you wish to bestow. what kind of power would you like to have?
What kind of influence would you like to have.
I'm asking you to go home and work on the why.
Spend some time as you fly over the clouds and over the ocean, back to where you came from. I'm asking you to have a vision. But the time you're reached home of why.
Why you want this kind of income?
Why you want this kind of recognition, and these kinds of skills?
I'm asking you to develop your own list of why.
Now here's no. 2.
The first question to ponder when you go home is why. Here's another good answer to why. It's the second question.
Why not?
Why not see how much you can earn?
Why not see how much you can learn?
Why not see how many skills you can develop?
Why not see what kind of person you can become?
Why not see what kind of influence you can have?
Why not see how many people you can rescue from oblivion?
Why not see how many people you can reach?
I want you to give thoughtful consideration. To your goals and why not.
If a farm boy can wander out of Idaho, and finally arrive at this extravaganza, why not you?
If it's happened for you , why not others, and why not you?
I want you to take that personal. why not. why not.
You've got to stay here till you go. I mean what else are you gonna do. Why not see how much you can do? how far you can go?
Now here's No.3 .
Why not you?
I wish I could say that to each of you individually. But it would take a couple of lifetimes, to sit down and talk with each of you individually. But I would rather do that. I'd rather sit down and talk with you and your family with a fire burning in the living room, than to be standing on this platform. That's my true desire.
I'd love to talk to you and your children face to face. That's what I'd like to do.
I'd love to spend a couple of days with each of you personally and pour out my heart, my soul, what's going on in my head. what's going on with me. see if we could connect and find something valuable. But time doesn't permit for us to have those intimate conversations, and get to know each other that well. So I've got to do it from up here. But I want you to take it personal. And my personal question to you is why not you?
You've got the brains. You can make decisions. You can study the plan. You can change your life. You can grow immensely in the next few years. You can make your dreams come true. You can build a financial wall around your family. Nothing can get through you can become healthy. You can become powerful. why not you?
And now here's my last question. My very last question on the questions to ponder is Why not now? There had never been a better time. and what a time now, for us to take this dream and not let it die. Take this dream and give it life. Take this dream and breathe into it your own personal spirit. Until finally it becomes a flame that burns around the whole world. Let's go do it now." Jim Rohn
[Vietnamese Version]
"
Tôi muốn bạn suy ngẫm về bốn câu hỏi này. Đây là câu hỏi đầu tiên, và đó là Tại sao?
Tại sao phải trả giá.
Tại sao phải làm việc chăm chỉ đến thế.
Tại sao phải đi xa đến vậy.
Tại sao cố gắng học hỏi nhiều đến thế.
Tại sao cố gắng làm tất cả.
Tại sao cố gắng nhìn thấy tất cả.
Tại sao cố gắng có tất cả.
Tại sao làm điều đó. Tại sao học điều đó.
Tại sao phải học.
Tại sao phải cố gắng.
Tại sao cố gắng gánh vác nhiều trách nhiệm đến thế.
Tại sao phát triển bản thân đến tận cùng.
Tại sao cố gắng trở thành tất cả những gì bạn có thể trở thành.
Tại sao cố gắng kiếm được nhiều nhất có thể, chia sẻ nhiều nhất có thể, phát triển mọi kỹ năng có thể, gặp gỡ mọi người có thể, tham gia mọi lớp học có thể, chạm đến mọi người có thể.
Tại sao phải làm nhiều đến thế.
Tại sao phải đi xa đến thế.
Tại sao chia sẻ nhiều đến thế.
Tại sao cho đi nhiều đến thế.
Tại sao cố gắng nhìn thấy mọi thứ.
Tại sao cố gắng làm mọi thứ.
Tại sao cố gắng trở thành mọi thứ.
Đó là một câu hỏi hay - tại sao.
Và chỉ có bạn mới có thể trả lời câu hỏi đó cho chính mình. Bạn phải có danh sách những lý do "tại sao" của riêng mình.
Đây là điều tôi muốn bạn làm khi về nhà, sau khi rời khỏi sự kiện đặc biệt này.
Hãy làm việc trên danh sách những lý do "tại sao" của bạn.
Một trong những động lực lớn để thành công là tìm ra một lý do "tại sao" đủ mạnh mẽ.
Trong đào tạo lãnh đạo, đây là điều chúng ta học được. Nếu lý do "tại sao" mạnh mẽ, cách thức "làm thế nào" sẽ dễ dàng. Nhưng nếu lý do "tại sao" không đủ mạnh. Nếu mục tiêu của bạn không đủ mạnh mẽ. Nếu tầm nhìn không rõ ràng. Nhà tiên tri xưa đã nói: không có tầm nhìn, chúng ta sẽ chết... không có tầm nhìn, chúng ta sẽ diệt vong... Không có ước mơ, chúng ta chẳng là gì cả.
Từ bộ phim "The Professionals", tôi nghe Bill, Henry kể lại lời chứng của anh ấy hôm qua từ bộ phim: "Chúng tôi tham gia vì chúng tôi tin tưởng. Chúng tôi ở lại vì chúng tôi cam kết. Chúng tôi rời đi vì chúng tôi thất vọng. Nhưng chúng tôi quay lại vì chúng tôi đã lạc lối." Không có ước mơ, chúng ta chẳng là gì cả.
Tôi đang yêu cầu bạn ngồi xuống cùng gia đình và phát triển một chiến lược ước mơ. Tôi đang yêu cầu bạn lập một danh sách những gì bạn muốn.
Bạn muốn có sức khỏe như thế nào?
Bạn muốn có những kỹ năng gì?
Bạn muốn có thu nhập như thế nào?
Bạn muốn trao tặng những món quà gì?
Bạn muốn có quyền lực như thế nào?
Bạn muốn có ảnh hưởng như thế nào?
Tôi đang yêu cầu bạn về nhà và làm việc trên lý do "tại sao".
Hãy dành thời gian khi bạn bay qua những đám mây và đại dương, trở về nơi bạn đến. Tôi đang yêu cầu bạn có một tầm nhìn. Nhưng khi bạn về đến nhà, hãy nghĩ về lý do "tại sao".
Tại sao bạn muốn có mức thu nhập này?
Tại sao bạn muốn có sự công nhận này, và những kỹ năng này?
Tôi đang yêu cầu bạn phát triển danh sách lý do "tại sao" của riêng bạn.
Bây giờ, đây là câu hỏi số 2.
Câu hỏi đầu tiên để suy ngẫm khi bạn về nhà là tại sao. Đây là một câu trả lời tốt khác cho câu hỏi tại sao. Đó là câu hỏi thứ hai.
Tại sao không?
Tại sao không xem bạn có thể kiếm được bao nhiêu?
Tại sao không xem bạn có thể học được bao nhiêu?
Tại sao không xem bạn có thể phát triển bao nhiêu kỹ năng?
Tại sao không xem bạn có thể trở thành người như thế nào?
Tại sao không xem bạn có thể có ảnh hưởng như thế nào?
Tại sao không xem bạn có thể cứu bao nhiêu người khỏi sự quên lãng?
Tại sao không xem bạn có thể tiếp cận bao nhiêu người?
Tôi muốn bạn cân nhắc kỹ lưỡng. Đối với mục tiêu của bạn và tại sao không.
Nếu một cậu bé nông dân có thể lang thang ra khỏi Idaho và cuối cùng đến được sự kiện đặc biệt này, tại sao không phải là bạn?
Nếu điều đó đã xảy ra với bạn, tại sao không phải là người khác, và tại sao không phải là bạn?
Tôi muốn bạn xem xét điều đó một cách cá nhân. Tại sao không. Tại sao không.
Bạn phải ở đây cho đến khi bạn đi. Ý tôi là bạn còn làm gì khác nữa. Tại sao không xem bạn có thể làm được bao nhiêu? Bạn có thể đi xa đến đâu?
Bây giờ đây là câu hỏi số 3.
Tại sao không phải bạn?
Tôi ước mình có thể nói điều đó với từng người trong các bạn một cách riêng biệt. Nhưng sẽ mất vài kiếp để ngồi xuống và nói chuyện với từng người trong các bạn một cách riêng biệt. Nhưng tôi thà làm điều đó. Tôi thà ngồi xuống và nói chuyện với bạn và gia đình bạn bên ngọn lửa trong phòng khách, hơn là đứng trên sân khấu này. Đó là mong muốn thực sự của tôi.
Tôi muốn nói chuyện với bạn và con cái bạn mặt đối mặt. Đó là điều tôi muốn làm.
Tôi muốn dành vài ngày với mỗi người trong các bạn một cách cá nhân và trút hết tâm hồn, linh hồn, những gì đang diễn ra trong đầu tôi. Những gì đang xảy ra với tôi. Xem liệu chúng ta có thể kết nối và tìm thấy điều gì đó có giá trị. Nhưng thời gian không cho phép chúng ta có những cuộc trò chuyện thân mật đó, và hiểu nhau sâu sắc đến vậy. Vì vậy tôi phải làm điều đó từ trên đây. Nhưng tôi muốn bạn xem xét nó một cách cá nhân. Và câu hỏi cá nhân của tôi dành cho bạn là tại sao không phải bạn?
Bạn có trí tuệ. Bạn có thể đưa ra quyết định. Bạn có thể nghiên cứu kế hoạch. Bạn có thể thay đổi cuộc sống của mình. Bạn có thể phát triển mạnh mẽ trong vài năm tới. Bạn có thể biến ước mơ của mình thành hiện thực. Bạn có thể xây dựng một bức tường tài chính xung quanh gia đình bạn. Không có gì có thể xuyên qua bạn, bạn có thể trở nên khỏe mạnh. Bạn có thể trở nên mạnh mẽ. Tại sao không phải bạn?
Và bây giờ đây là câu hỏi cuối cùng của tôi. Câu hỏi cuối cùng của tôi về những câu hỏi cần suy ngẫm là Tại sao không phải bây giờ? Chưa bao giờ có thời điểm tốt hơn. Và thật là một thời điểm tuyệt vời, để chúng ta nắm lấy giấc mơ này và không để nó chết đi. Hãy nắm lấy giấc mơ này và mang lại sự sống cho nó. Hãy nắm lấy giấc mơ này và thổi vào nó tinh thần cá nhân của riêng bạn. Cho đến khi cuối cùng nó trở thành ngọn lửa bùng cháy khắp thế giới. Hãy cùng nhau thực hiện điều đó ngay bây giờ." ~ Jim Rohn
0 Comments